:47:07
Da setter vi i gang.
:47:13
Hvilken vei, Alexander?
:47:21
Denne veien.
:47:25
Nei, vent.
:47:30
Den veien.
:47:32
Var den opp ned? Din påmalte
intelligens lurte meg nesten.
:47:37
- Tror du at du er bedre, Laredo?
- Slutt å kalle meg Laredo.
:47:43
Hvis dere vil utføre oppdraget,
må vi utvise selvbeherskelse.
:47:47
Og det sa fyren som flådde over
tureki-slavepiker og måneprinsesser.
:47:52
Hvis du hadde støttet meg
bare lite grann, ville jeg...
:47:58
- Det ser ut som en gruve.
- Hvor er gruvearbeiderne?
:48:04
- Det har skjedd noe fryktelig.
- Slapp av.
:48:10
Der har vi dem.
Berylliumsfærer. Av sted.
:48:41
Se der.
:48:45
De ser ut som små barn.
:48:49
- Kan det være arbeiderne?
- De er rundt tre år gamle.
:48:57
- Arbeiderne...!
- Nå er jeg ikke med.