:59:02
Mathesar, møt oss
på kommandobroen. Mathesar?
:59:08
Mathesar? Quellek?
Hvorfor svarer de ikke?
:59:34
Kaptein?
Gudskjelov at du er i live.
:59:38
Nå skjer
rettferdigheten fyllest, Sarris.
:59:42
Du kaster ikke bort noen mulighet
til å sikre din egen utryddelse!
:59:47
La ham være i fred.
:59:50
- Vil du redde livet hans?
- Ja.
:59:59
Så si meg
hva Omega 13 brukes til?
1:00:04
Jeg vet ikke hva den brukes til.
1:00:09
Jeg vet ikke, sa jeg.
1:00:14
Er det en bombe?
Er det en luremine?
1:00:20
- Si det!
- Jeg vet ikke!
1:00:23
Tror du jeg er dum? Kapteinen
kjenner vel sitt skip inn og ut?
1:00:31
Gjør klar en sele...til hunnen.
1:00:37
- Nei!
- Nei, Gwen.
1:00:41
- Slipp meg.
- Jeg er ikke kapteinen.
1:00:44
- Hva sa du?
- Jeg er ikke kapteinen.
1:00:49
La ham være. Det er ingen grunn
til å pine dem. De vet ingenting.
1:00:55
Gwen,
vis dem de historiske dokumentene.