1:06:15
Døra er litt treg. Jeg sender en
av guttene mine opp for å smøre den.
1:06:24
- Den gangen fingerte du slagene.
- "Linselus"?
1:06:28
- "Sinnssvake egotripper"?
- Hvor får jeg det fra?
1:06:32
Se.
1:06:37
De blir kvalt.
1:06:44
Reaktorkjernen overbelastet.
Nødprosedyren deaktivert.
1:06:49
Kjerneimplosjon inntreffer
om åtte minutter.
1:06:53
General,
transporten er klar til avgang.
1:07:02
Reaktorkjernen overbelastet.
Nødprosedyren deaktivert.
1:07:06
Kjerneimplosjon inntreffer
om sju minutter.
1:07:11
- Computer, steng reaktorkjernen.
- Avvist. Kontrollsum ugyldig.
1:07:17
- Reaktormaskinvare skadd.
- Hør godt etter.
1:07:21
Vi to stenger den manuelt.
Fred, ta med Guy og Laliari.
1:07:26
Finn luftventilen før termianerne
blir kvalt. Alex åpner en dør.
1:07:31
- Jason, hva skal jeg gjøre?
- Du skal øve deg på å kjøre.
1:07:35
- Kom an.
- Øve meg på å kjøre?
1:07:40
Skal vi slå av en nøytronreaktor?
1:07:43
Jeg vil nødig si dette, Jason,
men det vet jeg ingenting om.
1:07:48
Med mindre du har etterutdannet
deg, vet ikke du det heller.
1:07:53
Nei, men jeg vet om en som gjør det.