Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:48:02
Pentru toþi care mã ºtiu,
sunt doar omul din echipã cu numãrul ºase.

:48:07
Mami! Mami! Mami!
:48:10
Am ajuns?
:48:12
- Mami!
- Tommy!

:48:14
- Atenþie! O, nu!
- Trage de manetã!

:48:18
O, da!
:48:37
Nu deschide trapa aia!
E o planetã strãinã!

:48:41
Existã oxigen?
Nu ºtiþi!

:48:46
Pare în regulã.
:49:07
ªi iatã-ne.
:49:14
Pe unde o luãm, Alexander?
:49:22
Pe aici!
:49:26
Staþi. Nu.
:49:32
- Pe acolo.
- O þineai invers.

:49:34
- Gura.
- ªtii ceva, cu
tot machiajul ãla ºi cu restul,

:49:37
mi-ai pãrut
la un moment dat inteligent.

:49:39
Crezi cã te-ai descurca mai bine, Laredo?
:49:41
- Ajunge cu Laredo ºi cu tot.
- O, suntem terminaþi.

:49:44
Hai, hai, hai,
dacã vrem sã terminãm aceastã misiune,
trebuie sã fim încrezãtori.

:49:48
"Încrezãtori"?
Asta-i comic, venind de la unul...

:49:50
care sa culcat cu toate sclavele Turekiene
ºi cu prinþesa lunarã din serial.

:49:54
Þi-a venit în cap vreodatã,
cã puteai fi mai tolerantã,
ai fi putu fi...

:49:59
Uau. Trebuie sã fie
un fel de minã.


prev.
next.