1:30:03
Sistemele se încadreazã în parametrii funcþionali.
1:30:05
Toate sistemele funcþioneazã,
Comandante.
1:30:07
Jason, înainte de gaura neagrã, a existat
o scurgere de energie de pe nava lui Sarris.
1:30:13
Jason, ce faci?
Ce faci?
1:30:19
Daþi-mi drumul. D...
Nu e Fred.
1:30:22
E Sarris. Ascultaþi-mã.
Vã spun, ãla nu e Fred,
e Sarris.
1:30:26
Va încerca sã ne omoare
pe toþi.
1:30:37
Nu renunþãm niciodatã,
nu capitulãm niciodatã.
1:30:41
Jason. Jason!
Nu pot încetini!
1:30:44
Nava noastrã e prea mare
ca sã intre în atmosferã.
1:30:47
Trebuie sã ne separãm,
sau vom muri.
1:30:54
Trebuie s-o facem.
E singura noastrã speranþã, Mathesar.
1:30:57
Mulþumesc.
1:30:59
Echipajul cãtre
puntea secundarã.
1:31:03
Mathesar!
1:31:08
La revedere, prieteni.
1:31:16
Fred, vino pe puntea de comandã.
Ne separãm.
1:31:45
Înainte, Teb, înainte!
1:31:55
Ne aflãm în a 3-a zi
a Convenþiei,
1:31:58
ºi Jason Nesmith ºi echipajul lui
nu s-au arãtat aici la marele eveniment,