:27:01
sme vybudovali spoloènos pod¾a váho príkladu.
:27:05
A to nás zachránilo.
:27:08
Vaa odvaha, spolupráca a priate¾stvo
napriek nepriazni osudu.
:27:12
Vetko okolo, èo vidíte,
:27:14
vzniklo pod¾a
vaich historických dokumentov.
:27:18
-Toto je vesmírna loï?
-Nie.
:27:22
Toto je vesmírny dok pre loï.
:27:26
Chcete vidie loï?
:27:51
Oh, môj boe.
:27:59
Je skutoèná.
:28:09
Generátorovòa.
:28:12
Samozrejme s berýliovou gu¾ou.
:28:15
A následne--
:28:17
V¾avo je oetrovòa.
:28:19
Mali sme menie problémy,
vyrobi vá bunkový generátor--
:28:23
-Jason, do èoho si nás to zatiahol?
-Èo tu robíme?
:28:25
-Je tu strane èistá podlaha.
-Vyjednáme Sarrisovu kapituláciu.
:28:30
-Niè to nebude.
-Èoskoro bude hotová výrobòa orgánov.
:28:34
-Niè to nebude?
:28:37
-Zbláznil si sa? Musíme zmiznú.
-No tak...
:28:41
-Jason, sme herci,
nie astronauti.
:28:43
-Chcete ís domov?
Povedzme, e pôjdeme domov.
:28:46
Plati úèty,
kàmi rybièky,
:28:49
zaspáva pred telkou.
A prídeme o toto?
:28:53
No tak.
Naozaj to chcete? Niekto?
:28:56
Gwen, no tak.
Pozri, kde sme. Sme vo vesmíre!
:28:59
Alexander, toto je tvoja
ivotná rola. Chcete odís?