Galaxy Quest
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
Zašto mi je to tako poznato?
:50:03
"Asault on Voltarek 3",
epizoda 81.

:50:06
- Ponavljamo epizodu 81?
- Onu s hologramom, vatrom na zidu.

:50:09
Kako æe Fred napraviti hologram?
:50:12
- Šta smo uradili u epizodi 81?
- To je samo površni plan.

:50:15
- Nema veze, ako je epizoda 81.
- Umro sam u toj epizodi!

:50:20
- Onda epizoda 51.
- To je ludo.

:50:23
Zašto ga slušate?
Da vas opomenem:

:50:25
On nosi kostim, ne uniformu.
:50:27
Nije ništa više primeran za voðu
nego taj klinac. Bez zamerke.

:50:32
Nema ih više.
:50:35
- Gde su otišli, nazad unutra?
- Ne znam.

:50:37
- Niko nije gledao.
- A, dobro!

:50:40
To je plan. Gwen, Fred, Aleks
i ja idemo po sferu.

:50:42
Flegman, pripremi opseg,
Tomi, ti si ispitivaè.

:50:44
- Ako nešto vidiš, daj signal.
- Kakav signal?

:50:48
- Bilo kakav.
- Ruke æu staviti tako i reæi "caw, caw"!

:50:52
Šta si, beba?
Imamo ovo.

:50:58
- Oprosti.
- Dobro, idemo.

:51:08
- Okreti pomažu?
- Aha, pomažu.

:51:11
- Gde ti je oružje?
- Pomaže. - Sranje!

:51:22
Šta?
:51:25
Ne odustaj, ne predaj se.
:51:28
Daj, uæuti.
:51:30
Caw, caw, rekao sam!
:51:34
Bežite!
:51:38
- Svuda su, svuda su.
- Svuda!

:51:42
- Hajde, idemo.
- Idemo!

:51:44
Požurimo!
:51:48
Svuda su.
Idemo!

:51:52
Ne gledajte unazad.
Ne gledajte unazad.

:51:55
Neæe nam uspeti.
:51:57
O Bože!
:51:59
- Video sam. Video sam,
da æe me ubiti. - Požurimo!


prev.
next.