1:00:04
Ne yaptýðýný bilmiyorum.
1:00:10
Bilmiyorum, dedim!
1:00:13
- Bomba mý?
- Bilmiyorum.
1:00:16
- Gizli tuzak mý?
- Bilmiyorum!
1:00:19
- Söyle bana!
- Bilmiyorum!
1:00:22
Beni aptal mý sanýyorsun?!
1:00:24
Bir komutan gemisindeki her
civata ve çiviyi bilmez mi?!
1:00:31
Ýþkence yeleðini hazýrla...
1:00:34
kadýn için.
1:00:37
Hayýr! Gwen, hayýr!
1:00:40
Seni zalim! Býrak beni!
1:00:43
- Ben komutan deðilim.
- Ne dedin?
1:00:47
Dedim ki, ben komutan deðilim.
1:00:50
Býrak onlarý.
Onlarý acýtmaya bir neden yok.
1:00:53
- Onlar bir þey bilmiyorlar.
- Açýkla.
1:00:56
Gwen, ona tarihsel dokümanlarý
göster.
1:01:03
Kompütür,
1:01:03
Galaxy Quest görevlerinin
tarihsel dokümanlarýný göster.
1:01:33
Harika.
1:01:37
Siz benim vereceðimden daha
fazla zarar verdiniz.
1:01:42
Bravo!
1:01:46
Bravo.
1:01:47
Bu aný bende
çok deðerli kalacak.
1:01:50
Ona açýkla...
1:01:52
gerçekten kim olduðunu.
1:01:56
Anlat!