Galaxy Quest
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:12:00
- Ne?
- Omega 13'ün içindesiniz!

1:12:03
Olaðanüstü olmalý.
1:12:06
Bence pek bir þey'e benzemiyor.
1:12:08
Sadece birkaç duvar
1:12:10
ve þu dönen aptal fan
tek tek her yere...

1:12:26
Brandon,
Omega 13 cihazý ne yapýyor?

1:12:30
Çoðu kiþi
madde-çökerticisi diyor.

1:12:34
13 saniyede her þey'i
yok edecek bomba.

1:12:38
Ama ben ve baþkalarý
madde düzenleyici diye düþünüyoruz,

1:12:43
13 saniyelik zaman gerilemesi.
1:12:46
Neden 13 saniye? Bu bir þey
yapmaya yeterli deðil.

1:12:51
- Tek bir hatayý düzeltecek zaman.
- Ne?

1:13:00
Ventili kapatmamýz gerek.
Oksijenleri neredeyse tükendi.

1:13:03
Dinle, ben giriyorum. Þaþkýnlýk
yaratayým. Bende bu var.

1:13:07
Belki yeteri kadar
oyalayabilirim.

1:13:10
- Ýntihar bu.
- Ben kutlu bir fazlalýðým, Fred.

1:13:14
Ben zaten ölü adamým. Korkak yerine
kahraman olarak ölmek isterim.

1:13:17
Guy, Guy,
belki sen o cesur komedyensin.

1:13:22
Hiç düþündün mü bunu?
1:13:25
Cesur mu?
1:13:26
Ve, çok ilginç
bir fikir geldi aklýma.

1:13:30
Taþlandýn mý?
1:13:32
Açmalýyýz
ve onlara biraz zaman vermeliyiz.

1:13:35
Efendim, belki beraber...
1:13:38
Mak'tar kuvvet þarkýsý.
1:13:56
Brandon, geçtik. Þimdi ne?
1:13:59
Sola dönün ve doðru
çekiçlerden geçin.


Önceki.
sonraki.