:39:03
Заповядай.
:39:04
Не ми се яде.
:39:08
Искам да ти дам това...
:39:13
Няма да ти създаде ядове, Раймон.
:39:18
Не се тревожи за нищо.
:39:21
За всяко нещо си има причина.
:39:25
Мъжът, когото си видял,
онзи с превързаната ръка....
:39:30
Какво ще ми кажеш за онзи
с превързаната ръка?
:39:34
Познавам го.
:39:37
Казва се Луи,
:39:41
а аз съм неговият покорен слуга.
:39:45
Преди години, той ме измъкна
от тежко положение.
:39:52
Какво става тук?
Какъв е проблемът?
:39:58
Сега се чувствам виновен пред него....
:40:02
Самураят трябва да бъде лоялен
към своя господар,
:40:09
без значение от ситуацията в която се намира.
:40:12
Както и да е...
:40:13
Двамата с него принадлежим
към различни древни племена.
:40:18
И сега...
:40:20
племената ни са
почти на изчезване.
:40:29
Понякога...
:40:32
...трябва да се придържаме
към старите методи.
:40:36
Към класиката...
:40:41
Зная, че прекрасно ме разбираш.
:40:45
Знам го.
:40:53
Има ли някой тук?
:40:56
Как е малката Пърлийн днес?
:40:59
Заповядай...
Един двоен от заведението...