:42:02
"Μοιράζονται την τροφή όταν
βρίσκεται σε μεγάλη ποσότητα..."
:42:06
"...παρ'όλη την περιορισμένη
κοινωνική τους επαφή."
:42:10
"Η αρκούδα είναι δεινός αντίπα-
λος χωρίς ένστικτο αρπακτικού."
:42:14
"Όταν τρομάξει
ή τραυματιστεί..."
:42:17
"...η αρκούδα μπορεί να επιτεθεί
και να γίνει επικίνδυνη."
:42:20
- Μα τι λέει εκεί;
- Για τις αρκούδες μάλλον.
:42:27
Άκου, πρέπει να φύγω.
:42:30
Έχω να τακτοποιήσω μια δουλειά.
:42:34
Δεν ξέρω τι είπε,
αλλά μάλλον πρέπει να φύγει...
:42:37
...για να τακτοποιήσει
μια δουλειά.
:42:40
Κακή κίνηση.
:42:42
Για το παγωτό.
:42:43
Φίλε μου, αποκλείεται.
:42:45
Ξέρεις πως εδώ δεν πληρώνεις.
:42:48
Το βιβλίο που σου έδωσα, διάβα-
σέ το και πες μου τη γνώμη σου.
:42:54
Να προσέχεις, Ρέιμοντ.
:42:56
Μιλάς καθόλου γαλλικά;
:43:00
Αν μιλούσες, θα ήταν πιο εύκολο
για μένα να μάθω αγγλικά.
:43:04
Έκανα μαθήματα,
αλλά ήταν πολύ δύσκολα.
:43:07
Ίσως δεν έχω αφτί
για ξένες γλώσσες.
:43:10
Κοίτα, προσπάθησα
να μάθω και ισπανικά...
:43:13
...αλλά και αυτό
ήταν αδύνατο για εμένα.
:43:16
Σκατά!
:43:20
Μήπως κατά τύχη παίζεις σκάκι;
:43:47
Αυτό το πράγμα είναι γεμάτο;
:43:51
Έλα να το κάνουμε.
:43:57
Μπορεί να είναι αυτός εκεί.
Να του ρίξω;