Ghost Dog: The Way of the Samurai
prev.
play.
mark.
next.

1:37:01
Ja sam njegov pratilac.
1:37:06
Ranije jednom, prije dosta vremena,
pomogao mi je u nevolji.

1:37:13
Što se ovdje dogaða?
U èemu je problem?

1:37:18
Zbog toga sam mu dužan.
1:37:23
Jedan Samuraj mora
uvijek biti odan svom gazdi.

1:37:28
Ma što se dogodilo.
1:37:32
Kako god...
1:37:33
On i ja smo iz razlièitih
starih plemena.

1:37:38
I sada...
1:37:40
sada smo obojica skoro istrebljeni.
1:37:47
Ponekad...
1:37:50
...moraš slijediti stari Put.
1:37:55
Put stare škole.
1:38:00
Znam da me razumiješ.
1:38:04
Znam to.
1:38:11
Halo, ima li tu nekoga?
1:38:13
Kako je naša Perlina danas?
1:38:17
Evo... jedan dupli za tebe,
na raèun kuæe.

1:38:21
Ne, hvala.
Nisam gladna.

1:38:27
Ghost Dog, vraæam ti knjigu.
1:38:30
Proèitala sam je prije nekoliko dana,
ali te nisam srela od onda.

1:38:35
I što misliš o njoj?
1:38:38
Svih šest prièa mi se dopalo.
1:38:40
Stari Japan je bio
prilièno èudno mjesto.

1:38:44
Posebno mi se svidjela
prva prièa...

1:38:46
U kojoj jednu prièu svatko od
ljudi u njoj vidi potpuno drugaèije.

1:38:52
Ta je bila stvarno dobra.
1:38:54
Yabu No Naka.
Ta je i moja omiljena.

1:38:58
Hvala ti što si je vratila
i hvala na komentaru.


prev.
next.