1:17:04
Vinny!
1:17:08
Itt vagyok, Louie!
1:17:48
Jó nagy medvét terítettek le.
1:17:51
Jó 150 kilós dög.
1:17:57
Fura. Nem is tudtam,
hogy vadászidény van.
1:18:02
Mi maga, vadõr,
vagy mi az isten?
1:18:06
Nem, csak érdeklõdöm.
Ez minden.
1:18:12
Akkor felvilágosítom.
1:18:14
Nem sok ilyen fekete bestia
maradt errefelé.
1:18:19
Ha alkalom van lelõni egyet,
ki kell használni.
1:18:25
Ezért kell lelõni?
1:18:28
Mert kevés van?
1:18:31
Nem értem a kérdést.
1:18:35
Feketékbõl se túl sok
mászkál errefelé.
1:18:39
Úgyhogy szálljon vissza a csicsás verdájába,
és törõdjön a maga dolgával!
1:18:45
Igen...
talán igaza van.
1:18:58
Szétlõtte a térdemet!