1:22:01
És um porco chauvinista!
1:22:04
Um porco chauvinista, como?!
Mataste uma gaja!
1:22:10
Um polícia.
1:22:12
Matei um polícia.
1:22:14
Elas querem ser iguais.
1:22:16
Tratei-a como igual.
1:22:36
Ainda me estás a ouvir?
1:22:57
Foi descoberto que o gelado
faz muito bem à saúde.
1:23:02
A sério que é verdade!
1:23:04
Ouvi dizer na rádio!
1:23:07
Venham ao Palácio dos Gelados!
1:23:11
Comam uma sanduíche,
provem os nossos cones!
1:23:16
São ricos em cálcio!
1:23:21
Meu amigo!
Há que tempos não te via!
1:23:25
Não te via há uns tempos!
1:23:30
Aquela menina esteve aqui,
devia vir à tua procura.
1:23:34
A Pearline. É tão engraçado vê-la
sempre com aquela lancheirazinha!
1:23:39
Faz-me lembrar tu,
com essa tua pasta!
1:23:42
A menina, a Pearline?
1:23:44
Tinha um livro para te dar
ou devolver, não percebi.
1:23:48
Mas não quis deixa-lo aqui.
1:23:51
Provavelmente
queria devolver-me o livro.
1:23:53
Que terá pensado dele?
1:23:56
É um bocado grande,
1:23:58
mas podes pedir a um daqueles
alfaiates do Haiti que o adaptem.