1:23:20
Zdravo, Raymonde...
1:23:22
Zdravo, prijatelju,
dugo se nismo videli.
1:23:25
Nisam te dugo vidio.
1:23:30
Mala je dolazila.
Mislim da te trai.
1:23:33
Zna je, Perlina.
Mala je malko vickasta,
1:23:37
sa svojom torbicom za uinu,
koju nosi unaokolo.
1:23:39
Podseæa me na tebe
i tvoju aktovku.
1:23:41
Mala devojèica Perlina?
1:23:43
Imala je za tebe neku knjigu.
1:23:46
Nisam je najbolje shvatio,
ali nije je htela ovde ostaviti.
1:23:51
Verovatno mi je htela
vratiti knjigu.
1:23:53
I da mi kae svoje miljenje.
1:23:56
Malo je poveliko, ali verujem
da zna par krojaèa sa Haitija,
1:24:01
koji ti ga mogu srediti.
1:24:03
Kako dobro odelo!
1:24:05
Za mene...
1:24:07
Da, za tebe.
- To je super!
1:24:09
Preveliko mi je, ali znam par krojaèa sa Haitija,
1:24:12
koji æe mi ga srediti.
1:24:15
Ne postoji nita drugo, osim svrhe
datog trenutka.
1:24:20
Celi èovekov ivot je saèinjen
od niza takvih trenutaka.
1:24:24
Ako neko potpuno razume dati trenutak,
1:24:27
nema potrebe da radi bilo ta,
niti da tei ka neèemu.