:02:51
Samurajens Väg finns i döden.
:02:54
Meditation över den oundvikliga
döden skall utföras dagligen.
:02:58
Varje dag när kropp och själ är i ro
skall man meditera över:
:03:02
att slitas sönder av pilar, gevär,
spjut och svärd;
:03:07
att föras bort av svallande vågor;
att kastas in i en stor eld;
:03:11
att träffas av blixten; att skakas
till döds av en stor jordbävning;
:03:16
att falla från en hög klippa;
att dö av sjukdom;
:03:20
eller att begå seppuku
på mästarens dödsdag.
:03:24
Och varje dag, utan undantag,
skall man föreställa sig som död.
:03:29
Detta är substansen
i Samurajens Väg.