:49:15
Fan också! Jag visste att det var du.
:49:28
Tänker du döda mig? Det är lika bra.
:49:31
Jag är din krigare.
:49:34
Jag lyder min hederskodex
och jag har alltid visat dig respekt.
:49:38
Är det därför du pekar
med ett vapen mot mitt huvud?
:49:42
Förlåt, jag menar inte
att brista i respekt.
:49:46
-Hur fan kunde du hitta mig?
-Du kallade mig till ett möte.
:49:54
Allt omkring oss tycks förändras.
:49:58
Det har du rätt i.
:50:02
När du tog hand om den där killen,
var det en tjej där?
:50:06
Jag hade inga instruktioner om
att eliminera en tjej.
:50:10
Det är bara det att saker och ting
har komplicerats nu.
:50:19
De ska döda dig, Ghost Dog.
:50:22
Om de inte hittar dig, dödar de mig.
De dödar antagligen mig ändå.
:50:27
-Ray Vargo?
-Ja, hela familjen letar efter dig.
:50:30
-Andrechefen, Sonny Valerio, också?
-Ja, han drar i alla...
:50:35
Hur kan du veta så mycket
om organisationen?
:50:40
-Vem var flickan, Louie?
-Hon är...
:50:43
Glöm henne.
Jag kan inte prata om det.
:50:47
Jag ville varna dig. De tänker
döda dig och kanske mig också.
:50:51
Hellre mig än dig, Louie.
:50:54
Just nu måste jag hålla med om det.
:50:59
Louie, förlåt att jag är sen.
Och förlåt mig för det här.