:03:01
Kan nån ta fast den jäveln!
:03:09
Jag har honom!
:03:12
Ta ut den där flygande råttan.
Jag vill bara ha meddelandet.
:03:21
Skicka hem den, Vinnie.
:03:41
Det står: "Om en samurajs huvud
plötsligt huggs av"-
:03:46
-"skall han kunna utföra ytterligare
en handling med säker hand."
:03:54
Vad i helvete betyder det?
:03:58
Det är poesi. Krigets poesi.
:04:10
Även om en samurajs huvud
plötsligt huggs av-
:04:14
-skall han kunna utföra ytterligare
en handling med säker hand.
:04:20
När man blir som en hämnande ande
och visar stor beslutsamhet-
:04:25
-även om hans huvud huggs av,
skall han inte dö.