Girl, Interrupted
Преглед.
за.
за.
следващата.

:02:03
Може би бях луда.
:02:07
Може би вината бе в 60-те години.
:02:10
А може би това бяха...
:02:14
...моите изгубени години.
:02:15
Завържете я.
Вземете кръв.

:02:17
Чакай.
:02:18
5 милиграма '' Валиум'' венозно.
:02:22
Обърнете главата й,
за да не се задуши.

:02:24
Точно така.
:02:27
Мисля, че е ''Аспирин'' и водка.
:02:29
Не мислете, а проверете.
:02:32
Прегледайте ръката ми.
В нея няма кости.

:02:36
Рязала си е вените.
:02:38
-Затова ли го направи?
-И не само това.

:02:42
Родителите й идват.
:02:45
Понякога ми е трудно...
:02:48
...да остана на едно...
:02:50
...място.
:02:52
Сузана...
:02:54
...ако нямаш кости в ръката...
:02:58
...как успя да вдигнеш ''Аспирин''-а?
:03:10
Какво прави майка ми?
:03:12
Ще отговориш ли на въпроса ми?
:03:15
Как вдигна ''Аспирин''-а,
щом нямаш кости в ръката?

:03:21
Тогава се бяха появили.
:03:26
Разбирам.
:03:29
Не разбирате.
:03:32
Е...
:03:34
...тогава, задоволи
ми любопитството.

:03:37
Обясни ми.
:03:41
Кое да обясня?
:03:43
Да обясня на един лекар как се
отменят законите на физиката?

:03:48
Защо гравитацията не работи ли?
:03:56
Да ви обясня, ...
:03:58
...че времето...

Преглед.
следващата.