:31:00
Сигурно ще минат месеци...
:31:03
...преди да даде рапорт.
:31:07
Той беше готин тип.
Чувствам се гадно.
:31:12
Чувстваш се гадно
по принцип, нали?
:31:14
Нали?
Чувстваш се депресирана.
:31:19
Определено не съм
самата радост, Мелвин.
:31:22
Разбрах, че си опитала
да се самоубиеш.
:31:26
Ще ми разкажеш ли за това?
:31:29
Имах главоболие.
:31:32
Значи си взела
нормална доза ''Аспирин'', така ли?
:31:37
Не исках да се самоубия.
:31:39
А какво искаше?
:31:40
Исках да спра гадостите.
:31:44
Дупките във времето, депресията...
:31:47
...главоболието,
онези неща с ръката ти?
:31:51
Да, всичко това.
:31:54
Ясно.
:31:58
Пол е умрял!
:32:08
Какво има?
Не можеш да разбереш нещо?
:32:12
Да, Мелвин.
:32:15
Не мога да разбера
защо трябва да съм в психиатрия?
:32:19
Ти постъпи сама.
:32:20
Родителите ми ме вкараха.
:32:25
Не бяха те.
:32:27
Тук всички са луди!
:32:29
Искаш да си отидеш у дома.
:32:34
И там е същото.
:32:36
Погледни ме, Ем Джи.
:32:39
Поиграй си с мен.
:32:42
Не се натъжавай.
:32:54
Благодаря ти.