Girl, Interrupted
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:23:01
Co je to?
1:23:03
- Co je to?
- Nech mì.

1:23:04
- Zkoušela jsi nové pøíbory?
- Jdi sakra ode mì.

1:23:07
Seš teï pro tátu míò pøitažlivá.
1:23:10
Podívej se na svoji ruku, krávo.
1:23:12
Jsem nemocná, Daisy. To víme.
1:23:14
Ty seš tady takzvanì na zotavenou
a seš poøezaná jako šunka.

1:23:18
Pøestaò, dobøe?
1:23:21
Pomoz mi to pochopit.
1:23:25
Myslela jsem, že nebereš valium.
Øekni, jak to funguje.

1:23:29
Øekni mi, že si nepøejíždíš
nožem po kùži

1:23:33
a nehledᚠodvahu
poøádnì zatlaèit.

1:23:38
Øekni, jak ti táta pomáhá
se s tím vypoøádat.

1:23:42
Objasni mi to.
1:23:46
Mùj otec mì miluje.
1:23:51
To se vsadím.
1:23:52
Každým kouskem svého mužství.
1:23:55
Panebože.
1:24:01
Jdu spát.
1:24:12
Ráno, prosím, odejdìte.
1:24:17
Jenom žárlíš, Liso,
1:24:20
protože je mi líp.
1:24:23
Protože mì pustili.
1:24:26
Protože mám šanci.
1:24:30
A svùj život.
1:24:33
Nepropustili tì,
protože je ti líp.

1:24:36
Oni to prostì vzdali.
1:24:39
Tomuhle øíkᚠživot?
1:24:41
Brát tátovy peníze? Kupovat
si panenky a tretky?

1:24:45
Jíst jeho posraný kuøata?
Cpát se jako prase?

1:24:50
Zmìnila jsi scénu,
ale ne situaci.

1:24:52
Tvùj strážce tì chodí navštìvovat.
1:24:55
A každý to ví.
1:24:57
Každý ví, že tì šuká.

náhled.
hledat.