1:20:13
Ωραίο τσαρδί.
1:20:17
Ειρήνη, φίλε μου.
Ειρήνη.
1:20:19
Συγγνώμη που φέρθηκα σα σκύλα.
'Ημουν απαράδεκτη.
1:20:21
Αυτό είναι για σένα.
1:20:31
Αυτή είναι η Ρούμπι.
1:20:33
Μου την αγόρασε
ο μπαμπάς μου.
1:20:37
Είναι πτυσσόμενος καναπές.
1:20:41
-Γίνεται κρεβάτι.
-Πρώτο.
1:20:43
-Πού είναι το μπάνιο;
-Εκεί.
1:20:48
Δεν έχεις μπανιέρα.
1:20:50
'Οχι, δεν έχω.
1:20:53
-Ούτε επάνω;
-'Οχι.
1:20:57
Λοιπόν, τι έγινε;
Το σκάσατε οι δυο σας;
1:21:00
Για την ακρίβεια, πηγαίνουμε
στη Φλόριδα.
1:21:03
'Εχεις μόνο μουστάρδα και
τα κοτόπουλά σου.
1:21:06
Τι θα πάτε να κάνετε
στη Φλόριδα;
1:21:11
Θα γίνω η Σταχτοπούτα στο νέο
πάρκο του Ουόλτ Ντίσνεϊ.
1:21:14
Η Σουζάνα θα γίνει
η Χιονάτη.
1:21:17
Μπορείς να έρθεις
κι εσύ αν θέλεις.
1:21:20
Θα κάνεις το σκυλί
που τρώει σπαγγέτι.
1:21:24
Θέλω να φτιάξω τηγανίτες.
1:21:26
Είμαι κουρασμένη.
Θέλω να την πέσω.
1:21:28
Θέλω να φτιάξω τηγανίτες
το πρωί.
1:21:30
Υπάρχει ένα μαγαζί
στη γωνία.
1:21:32
Τα τηγάνια είναι κάτω
απ' το νεροχύτη.
1:21:34
Τα μαχαιροπήρουνα είναι
στο συρτάρι.
1:21:40
'Εχεις καθόλου λεφτά;
1:21:42
'Εχετε κάποιο δίχτυ ασφαλείας
εκεί πέρα;
1:21:47
'Εχετε κανένα γνωστό
στη Φλόριδα;
1:21:50
Συγγενείς;
1:21:52
Φίλους;
Ο,τιδήποτε άλλο;