:13:00
Pysy ihan perässäni,
sillä täällä on helppo eksyä.
:13:09
Tämä on meidän osastomme.
:13:13
No niin. Aloitetaan tästä huoneesta.
:13:19
Tämä on taidesali.
:13:22
- Mitä sinä täällä teet, Polly?
- Minulla on tänään musikaalinen olo.
:13:28
- Saanko minä...
- Et tänään, kultaseni.
:13:40
Tuo on Polly. Tulehan nyt.
:13:49
- Polly oli yksin taidesalissa.
- Anteeksi, Val.
:13:57
Tämä on olohuone.
Kaikki inhoaVat sitä.
:14:12
Puhelimet oVat tässä.
:14:14
Kun nostat kuulokkeen,
joku hoitajista yhdistää puhelun.
:14:19
Tämä on hoitajien huone...
:14:22
...ja tämä on TV-huone,
jossa kaikki seurusteleVat.
:14:26
- Minä haluan Vaatteeni, perkele!
- Sitten sinun pitää syödä, eikö niin?
:14:33
llmoitustaululle pannaan Viesti,
jos Vaikka haluaa käVelylle.
:14:46
Hän luulee, että tuo ärsyttää minua.
Et saa lähteä osastolta.
:14:50
Kuukauden päästä pääset Varmasti
keVyempään Vartiointiin.
:14:55
- Tulin tänne Vain lepäämään.
- Kaikki käyVät saman kierroksen.