Girl, Interrupted
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:35:02
Mais que je connaissais
le sentiment de vouloir mourir.

1:35:09
Quand ça fait mal de sourire.
1:35:14
Quand on essaie de jouer le jeu,
sans succès.

1:35:18
Qu'on se fait du mal
en surface...

1:35:22
pour essayer de tuer
le malaise à l'intérieur.

1:35:29
C'est bien beau
de me raconter tout ça.

1:35:33
Mais tu devrais en parler
à tes docteurs.

1:35:42
Je suis censée guérir...
1:35:44
mais je ne comprends
même pas ma maladie.

1:35:48
Mais si, tu la comprends.
1:35:50
Tu en as parlé très clairement,
il y a une seconde.

1:35:55
Mais je pense
que tu devrais l'écrire.

1:35:58
T'en débarrasser dans ton carnet.
1:36:00
Tu dois l'exprimer.
1:36:03
L'extérioriser pour ne plus
t'y accrocher comme à une bouée.

1:36:13
Lisa pense que c'est un don.
1:36:19
Que ça permet de connaître
la vérité.

1:36:24
Lisa est ici depuis huit ans.
1:36:35
Je suis vraiment désolée.
1:36:37
- J'ai été garce.
- Ce n'est rien. Écoute.

1:36:43
Prends pas racine ici.
1:36:47
Tu comprends ?

aperçu.
suivant.