Girl, Interrupted
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

1:37:00
Quand on ne veut plus
rien ressentir...

1:37:04
il nous arrive de rêver de la mort.
1:37:07
Mais être confronté à la mort...
1:37:10
la voir en face...
1:37:13
rend ce rêve totalement absurde.
1:37:17
Il y a peut-être un moment,
en grandissant...

1:37:21
où quelque chose se dévoile.
1:37:24
On recherche les secrets plutôt
que nous fier à notre raison.

1:37:28
Lisa me manquait,
mais la vie était plus facile sans elle.

1:37:32
La pensée est difficile
à contrôler.

1:37:36
Mais je ressentais
les choses à nouveau.

1:37:39
Folle ? Saine d'esprit ?
1:37:40
Quoi qu'il en soit, le seul moyen
de réintégrer la société...

1:37:45
était de me servir
de cet endroit...

1:37:47
pour m'exprimer.
1:37:50
Alors je voyais le génial Dr Wick
trois fois par semaine...

1:37:53
et je lui racontais
ce qui me passait par la tête.

1:38:00
Vous croyez que j'ai un sixième sens,
un don ?

1:38:05
Peut-être.
1:38:18
Je vais pouvoir rentrer
pour Thanksgiving ?

1:38:24
Il ne s'est rien passé
depuis des semaines.

1:38:28
L'important, c'est de se maîtriser.
1:38:31
Justement, je me maîtrise,
sans médicaments...

1:38:35
ni maux de tête, je dors bien.
1:38:46
Voulez-vous m'aider ?
1:38:48
Inutile.
1:38:50
Tu as le pouvoir de rentrer
au Kansas.

1:38:53
Vous croyez ?
1:38:54
Pourquoi l'avoir caché ?
1:38:56
Elle ne m'aurait pas cru.
1:38:59
Elle devait l'apprendre.

aperçu.
suivant.