Girl, Interrupted
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:30:01
She means Dr Wick.
:30:05
I've seen his office
but haven't met him.

:30:07
He's a she.
Dr Wick's a girl.

:30:10
That's right, M-G.
Wick's a chick.

:30:13
Hence the nickname.
:30:16
Hey, Lil.
When the fuck is my checkup?

:30:19
It's now, Lisa.
You said you'd be in your room.

:30:23
Can't sit too long
without popping the hood.

:30:40
Asshole!
:30:42
You have Melvin in haIf an hour.
I'll take you there.

:30:46
I'm sorry.
:30:48
- Why are you using the past tense?
:30:51
What do you mean?
:30:53
Well, he was...
:30:55
only drafted today,
so chances are, he's not dead yet.

:31:00
He probably has several months...
:31:03
before he even reports.
:31:07
He was just a nice guy, that's all.
And it made me feel bad.

:31:12
You've been feeling bad in general.
:31:14
Right?
You've been feeling depressed.

:31:19
I haven't exactly been
a ball of joy, Melvin.

:31:22
I understand you tried
to kill yourseIf last week.

:31:26
Anything you want to
tell me about that?

:31:29
I had a headache.
:31:32
So I assume you took the recommended
aspirin dosage for a headache.

:31:37
I didn't try to kill myself.
:31:39
What were you trying to do?
:31:40
I was trying to make the shit stop.
:31:44
The time-jumps, the depression...
:31:47
the headaches, the thing
with your hand?

:31:51
All of the above.
:31:54
I see.
:31:58
Paul is dead!

vorige.
volgende.