:58:00
He's fine.
:58:02
I have to do my checks.
:58:04
Taking five minutes for me
would be a dereliction of duty?
:58:08
What if I had a punctured artery?
:58:10
You'd go on your rounds,
ignoring my wounds?
:58:13
- Stop it.
- Stop what? Look at this.
:58:16
Go ahead. Go ahead.
:58:17
That's enough!
:58:18
Take one step
and I'll jam this in my aorta!
:58:21
Stop it.
:58:22
Your aorta is in your chest.
:58:26
Good to know.
:58:28
- I'll make a note of that.
- Good.
:58:40
You have grounds privileges.
Why don't you take a walk?
:58:43
Go get a cup of coffee.
:58:49
We should get out of here.
:59:06
The cafeteria's this way.
:59:08
My wheels are here.
:59:10
Wait. What are we doing?
:59:14
We're going to Canada.
:59:22
You're not crazy.
:59:24
Okay? You don't need to be here.
:59:27
I tried to kill myself, Toby.
:59:30
- You took some aspirin.
- I took a bottle of aspirin.
:59:36
That buys you a year in this place?
That's bullshit, okay?
:59:40
They're breaking you.
:59:42
Come on. All right?
Everything's changing, man.
:59:45
What do they know
about being normal?
:59:50
I have friends in here.
:59:52
Who? Them?
:59:55
Those girls...
Susanna...
:59:59
they're eating grapes
off of the wallpaper.