:42:02
Mogę zobaczyć?
:42:04
Dziękuję.
:42:06
Poddaj się.
:42:09
Robimy problemy?
:42:14
Nie ma problemu.
:42:16
Telefon, kabina 1.
:42:23
- Halo?
- Chwileczkę.
:42:28
- Susanna?
- Cześć, mamo.
:42:31
Ojciec też tu jest.
:42:33
Odpowiadał w Kongresie.
Utknął na Dulles.
:42:37
Jak się czujesz?
:42:39
- Dobrze, tato.
- Wiesz, skarbie...
:42:46
Jeśli nie ex-lax,
to może dacie mi choć colace?
:42:50
Żadnego środka przeczyszczającego.
:42:55
Dam ci sok ze śliwek.
:42:58
Sok ze śliwek!
:43:01
Fantastycznie!
:43:03
Zastanawiała się, czy masz
nowych przyjaciół. Mówię...
:43:08
"Mamo, to nie Kolonia Winnetka".
:43:12
STOP
ZAKAZ WSTĘPU
:43:16
- Daisy?
- Spieprzaj.
:43:20
Mam coś, czego chcesz.
:43:31
Wejdź.