1:12:03
Kontrola.
1:12:07
Kontrola.
1:12:13
Kontrola.
1:12:19
Cześć, Margie.
1:12:20
- Cześć, Lisa.
- Co robisz?
1:12:23
- Kontrolę.
- Jak Joe?
1:12:26
W porządku.
1:12:28
Muszę zrobić kontrolę.
1:12:31
Poświęcić mi 5 minut
to zaniedbanie obowiązku?
1:12:36
A uszkodzenie tętnicy?
1:12:38
Zignorowałabyś taką ranę?
1:12:41
- Przestań.
- Przestać? Spójrz tu.
1:12:45
No, śmiało.
1:12:47
Dosyć tego!
1:12:49
Jeden krok,
a wbiję to sobie w aortę!
1:12:52
Przestań.
1:12:54
Aortę masz na piersi.
1:12:58
Dobrze wiedzieć.
1:13:01
- Uwzględnię to w raporcie.
- Dobrze.
1:13:15
Masz prawo spacerować.
Czemu się nie przejdziecie?
1:13:19
ldźcie na kawę.
1:13:27
Zabierajmy się stąd.
1:13:49
Kawiarnia jest tam.
1:13:51
Mam tu auto.
1:13:53
Zaraz. Co my robimy?
1:13:58
Jedziemy do Kanady.