:04:02
Sa explic
:04:03
ca timpul
:04:06
poate merge inainte si inapoi
:04:10
acum, apoi,si o ia de la inceput.
:04:13
si nu-l poti controla.
:04:16
De ce nu-l poti controla?
:04:21
Ce?
:04:22
De ce nu poti controla timpul?
:04:41
Sam, ssst!
:04:44
Unde erai?
Toata lumea e aici.Vino.
:04:53
- Mary, o stii pe Susanna.
-Da, o stiu.
:04:59
Deci asa te imbraci?
:05:01
Nu stiam ca e asa devreme.
Altfel ma schimbam
:05:04
Buna la toti. Uite cine e aici.
:05:08
La multi ani, tata.
Multumesc,draga.
:05:11
Scuza-ma.
Vreau sa o salut.
:05:13
Draga, poti sa-mi tii asta?
:05:15
Vreau sa o salut pe Susanna.
:05:18
Scuza-ma. Suzanna!
:05:22
Sotia Profesorului Gilcres.
:05:24
Buna. Barbara Gilcrest.
Iti amintesti de mine?
:05:26
Sunt mama lui Bonnie.
da.
:05:29
Ai o piele foarte frumoasa.
:05:31
Bonnie a fost in clasa cu tine,
nu-i asa?
:05:34
Da. Ce mai face?
:05:36
Tocmai a fost acceptata la Radcliffe.
:05:39
E o enigma.
:05:41
Si eu sunt din Wellesley
dar...
:05:43
Cred ca tinerele trebuie
sa decida singure.
:05:51
Esti de piatra?
:05:56
Fumezi iarba?