1:00:06
Verificare.
1:00:19
- Buna, Margie.
- Buna, Lisa.
1:00:21
Ce faci?
Verificare.
1:00:23
Ce mai face Joe?
Bine.
1:00:26
Da.
1:00:27
Lisa, trebuie sa-mi fac verificarile.
1:00:29
Da, si daca imi acorzi 5 minute, ar fi un delict?
1:00:34
Ce ai face daca mi-as intepa artera?
1:00:36
Ti-ai face verificarile, ignorandu-mi ranile?
1:00:38
Termina.
Ce sa termin?Priveste.
1:00:41
Hai.
E de ajuns.
1:00:44
Un pas si-imi strapung aorta. Hai.
1:00:47
Termina. Lisa, aorta e in piept.
1:00:52
E bine sa afli.
1:00:55
Am sa notez.
Bine.
1:01:05
Susanna,ai incalcat privilegiile.
De ce nu faci o plimbare?
1:01:09
Dute si bea o cafea.
1:01:16
Ar trebui sa plecam de aici.
1:01:34
Cafeneaua e pe aici.
Mergi in continuare. Masina e aici-
1:01:38
Asteapta. Ce facem?
1:01:42
Mergem in Canada.
1:01:47
Susanna, tu nu esti nebuna.
1:01:52
Nu trebuie sa fii aici.
1:01:56
Am incercat sa ma sinucid,Toby.
1:01:59
Ce, ai luat niste aspirine.
Am luat un flacon de aspirine.