Girl, Interrupted
к.
для.
закладку.
следующее.

1:34:06
Я не смогла пойти против нее.
1:34:13
Порядочный человек
сделал бы что-нибудь.

1:34:18
Велел бы ей замолчать.
1:34:24
Поднялся бы наверх.
1:34:27
Поговорил с Дейзи.
1:34:31
Мелвин сказал,
что ты поднялась наверх.

1:34:36
Слишком поздно.
1:34:40
Что бы ты сказала ей?
1:34:44
Не знаю.
1:34:47
Извинилась бы.
1:34:54
Сказала бы: ""Мне не дано
знать, каково тебе"".

1:35:01
Но я знаю,
что значит хотеть умереть.

1:35:09
Как больно улыбаться.
1:35:13
Как ты пытаешься
приспособиться и не можешь.

1:35:18
Как ты ранишь себя снаружи...
1:35:21
...пытаясь убить что-то внутри.
1:35:27
Очень хорошо,
что ты говоришь мне об этом.

1:35:32
Но кое-что из этого
надо сказать докторам.

1:35:42
Как же я могу выздороветь...
1:35:44
...если даже не знаю,
что у меня за болезнь?

1:35:48
Но ты знаешь.
1:35:50
Секунду назад ты так ясно
о ней говорила.

1:35:54
Ты должна ее описать.
1:35:58
Устранить.
Записать в свой блокнот.


к.
следующее.