Girl, Interrupted
prev.
play.
mark.
next.

:16:07
- Jesi li je možda èitala?
- Nisam, ali sam zato gledala film.

:16:14
Film je zasnovan na prvoj knjizi.
I nju sam proèitala.

:16:18
Ali u njoj nije bilo crvenih papuèica.
To su posle dodali.

:16:22
Ovo se dogaða nakon toga.
Doroti ovde nema neku važnu ulogu.

:16:30
Svinjo odvratna!
:16:50
Hej, Dejz.
Jesi li ikoga još pustila u sobu?

:16:56
Hej cure! Hej maèko!
:17:02
Kako se lepo vratiti kuæi!
:17:07
- Hej, Bakljice! Jesam ti nedostajala?
- Ne baš.

:17:13
Odvedite je u njenu sobu.
:17:16
Ko je ono sa našom Džordži?
Gde je ona? Gde je Džejmi?!

:17:30
- Ko si ti?!
- Suzana. Puši francuske cigarete.

:17:35
Zašto su ta tvoja sranja na njenom krevetu?
:17:39
- Gde je Džejmi?!
- Ja ne znam o èemu govoriš!

:17:45
Šta dovraga èiniš, Liza?
Odmakni se od nje!

:17:49
Nije te bilo dve nedelje, a ovde se
dosta sranja izdogaðalo. Odmakni se!

:17:55
Kako je to napravila?
:17:59
- Kako je to napravila, Valeri?
- Maknite se od mene!


prev.
next.