Girl, Interrupted
prev.
play.
mark.
next.

:36:05
- Zašto ovde tako smrdi?
- Ja ne uzimam Valijum.

:36:09
Znam Dejzi, u tome i jeste stvar.
Oni ti ga daju ali ga ti ne uzimaš.

:36:14
- Zar æeš to jesti?
- Pa ti to imaš posetu, Dejzi?

:36:19
- Hoæu taj prokleti Kolas!
- Razgovaraj sutra s Melvinom.

:36:34
Znaš šta ja mislim? Mislim da ti želiš
isprazniti creva, jer nisi odavno.

:36:41
- Slušaj, mene to ne zanima.
- Ali zato mene zanima.

:36:48
Dakle, tatica ti plati privatnost,
i niko ne može uæi, je li?

:36:53
Nikada ne izlaziš, osim u kantinu,
gde ionako nikada ne jedeš.

:37:00
Uvek sam mislila da si ti kao Dženet,
no evo tebe ovde sa svojim kokoškama.

:37:07
- Onda, u èemu je tu stvar?
- Moj tata ima delikatesnu radnju.

:37:13
Ja volim oèevu piletinu i ako nešto
drugo pojedem odmah povratim.

:37:17
Ali zašto ovde jedeš, a ne u kantini?
:37:22
Šta ti više voliš?
Prazniti se sama ili da te Valeri gleda?

:37:28
Svi tada vole biti sami.
Tako ja volim biti sama i kada jedem.

:37:34
Za mene je kantina kao da si sa
20 cura koje se sve odjednom prazne.

:37:40
To je suludo, Dejzi.
:37:44
Doði, idemo.
:37:49
Dobro, seratorke, evo!
:37:58
Evo ga!

prev.
next.