Girl, Interrupted

:58:05

A šta da mi je probodena arterija?
Onda bi me isto ignorisala?

:58:09

- Prestani, Liza.
- Šta da prestanem?

:58:12

Hajde sad! Napravi samo korak
i ja æu je zabiti u aortu.

:58:17

- Prekini!
- Liza, aorta ti se nalazi u prsima.

:58:22

Dobro je to znati. Zapamtiæu to.

:58:35

Suzana, kad veæ možeš, izaði malo i prošetaj.

:58:39

Poðite na šoljicu kafe.

:58:45

Moramo se maknuti.

:59:02

Kantina je na ovu stranu.

:59:06

- Šta mi to radimo?
- Idemo u Kanadu.

:59:15

Suzana!

:59:18

Ti nisi luda. Ti ne moraš biti ovde.

:59:24

Ja sam se pokušala ubiti, Tobi.

:59:27

- Uzela si par aspirina.
- Uzela sam ih celu bocu.

:59:32

I zbog toga si godinu dana ovde?
To je glupost. Oni te slamaju.

:59:38

Sve se menja, èoveèe.

:59:41

Šta oni znaju šta znaèi biti normalan?

:59:46

- Ja ovde imam prijatelje.
- Koga to?

:59:51

One cure?

:59:53

Suzana, one jedu grožðe sa tapeta.

:59:58

- One su lude.
- Ako su one, i ja sam.