:26:11
Милицията!
:26:21
Благодарим ви,че ни защитавате.
:26:27
Благодарим.
:26:38
Sozaburo,
:26:39
кажи на Toshi...
:26:42
Кажи на помощник-командира
да дойде при мен.
:27:02
Трябва да отида в Choshu.
Или по-скоро в Hiroshima.
:27:07
За битка?
:27:08
Не, за да свидетелствам срещу тях.
:27:11
Какво добро ще донесе това?
:27:14
Имаме заповед да ги нападнем.
:27:16
Всички кланове трябва да се съберат,
по финанансови причини.
:27:21
Какво ще правиш там?
:27:25
Ще давам показания.
:27:27
Кажи ми истината.
:27:34
Toshi,
:27:38
оставям управлението на теб.
:27:41
Кой тръгва с теб?
:27:44
lto, Takeda и Ogata, мисля.
:27:51
lto?
:27:54
От пристигането си
:27:56
внася смут в редиците.