:08:02
Kano.
:08:04
Ano.
:08:06
Bylo rozhodnuto,
e zítra ráno zemøe èlen
:08:09
Ètvrté jednotky, Seijuro Muto,
oldnéø z Mino.
:08:15
Dostali jsme hláení,
e si vypùjèil peníze od obchodníka...
:08:19
a tvrdil, e zastupuje mustvo.
:08:23
Vybrali jsme tì jako popravèího.
Pøijímá?
:08:25
Ano.
:08:28
Pravidla urèitì zná.
Jestli ne, nìkoho se zeptej.
:08:33
Tvùj dozorce tì bude pozorovat.
:08:36
Bude mi velkou ctí.
:08:46
Slyel jsem, e pøidìlují popravy
tìm nejlepím nováèkùm.
:08:50
Proè ty a ne já, Kano?
:08:56
Zákony spoleènosti jsou vojenské.
Zákony jsou pøísné.
:09:04
Pokud vùdce jednotky padne v bitvì,
pak celá jeho jednotka jej musí...
:09:09
doprovázet ve smrti."
:09:12
To je absurdní.
Nedokáeme se odsud dostat iví.
:09:17
Ty zákony
prý byly napsány po loòské bitvì.
:09:26
Ty jsi z Kyota.
Proè ses vùbec pøihlásil?
:09:57
Kano.