:37:05
Dnes platím já.
:37:28
Nech nás o samotì.
Máme dùvìrný rozhovor.
:37:52
Kano, proè jsi pøi ermu
etøil Inoue sana?
:37:57
Ale já jsem ho neetøil.
:37:59
Ale etøil. Sledoval jsem tì.
Sleduji vechny tvé zápasy.
:38:03
Ty umí mnohem víc
ne Inoue san.
:38:06
Jako bys to dnes ani nebyl ty.
:38:08
To není pravda.
:38:13
Je to proto,
e byl spoluák velitele?
:38:17
Ne, já ti nevyèítám, e jsi ho etøil.
My vichni se pøed nimi krotíme.
:38:22
A kvùli tomu mají stále
vìtí a vìtí autoritu. To je patnì.
:38:26
Teoreticky jsme si rovní,
ale ve skuteènosti nás ovládají.
:38:31
Jediná monost je útìk.
Ale kdy uteèe, zabijí tì.
:38:38
Jako zabili Yamanamiho,
který utekl na jaøe.
:38:42
Byl jedním ze zakladatelù,
býval tady poruèíkem jako Hijikata.
:38:48
V pøedveèer jeho sebevrady
se møíí jeho cely drela nìjaká ena...
:38:54
a plakala pro nìj.
:38:57
Mìla takové drobné noky.
Ale to jsem trochu odboèil.