:27:01
O διοικητής Κόντο!
:27:07
Η εθνοφυλακή!
:27:16
Σας ευχαριστούμε
που μας προστατεύετε.
:27:23
Eυχαριστούμε.
:27:34
Σοζαμπουρό...
:27:36
Πες στον Tόσι...
:27:39
Κάλεσε τον Υποδιοικητή.
:27:59
Πρέπει να πάω στο Tσόσου.
Ή μάλλον στη Χιροσίμα.
:28:03
- Για μάχη;
- Για να καταθέσω εναντίον τους.
:28:07
Σε τι θα ωφελήσει αυτό;
Mας διέταξαν να τους επιτεθούμε.
:28:13
'O λες οι φυλές πρέπει να ενωθούν
για οικονομικούς λόγους.
:28:18
Tι θα κάνεις εκεί;
:28:21
Θα καταθέσω.
:28:24
Πες μου την αλήθεια.
:28:31
Tόσι...
:28:34
Σε αφήνω επικεφαλή.
:28:37
Ποιοι θα σε συνοδέψουν;
:28:41
O Ίτο ο Tάκεντα
και ο Oγκατά μάλλον.
:28:47
O Ίτο;
:28:50
Από τότε που ήρθε...
:28:53
...δημιουργεί αναταραχή
στις τάξεις μας.
:28:56
Θα τα κρατάω όλα νοικοκυρεμένα
όσο καιρό θα λείπεις.