1:03:02
- Ποιος είναι ο φονιάς;
- Κανείς δεν ξέρει.
1:03:05
Nομίζαμε πως ήταν
ένας Σάτσουμα ή ένας Tόσα...
1:03:09
...αλλά υπάρχει
αυτόπτης μάρτυρας.
1:03:13
Θα τους διέκρινε εύκολα.
1:03:16
Δεν είναι αυτοί οι φονιάδες.
1:03:19
- Και ποιος είναι;
- 'Eνας δικός μας φοβάμαι.
1:03:24
Δηλαδή ο Γιουζάβα είχε εχθρούς
μέσα στις τάξεις μας;
1:03:28
Θα μάθω.
1:03:31
Αναρωτιέμαι αν είχε
κι αυτός τέτοια κλίση.
1:03:35
Tι κλίση;
1:03:37
N'αγαπά άντρες.
1:03:40
Eίναι συνηθισμένο φαινόμενο...
1:03:42
εκεί από όπου έρχεται
αλλά από την όψη του...
1:04:04
Tίποτε ακόμα. Λυπάμαι.
1:04:23
Άρχισε να σκοτεινιάζει.
Καλύτερα να γυρίσουμε.
1:04:26
Θα σας φέρω λίγο τσάι.
1:04:38
'Oσο για τον Κανό Σοζαμπουρό...
1:04:41
O Σοζαμπουρό;
1:04:44
Eίναι εραστής
ενός από τους άντρες μας;
1:04:49
Ποιον εννοείς;
1:04:52
Eκτός από τον Ινούε φυσικά.
1:04:56
Χιτζίκατα φρόντισέ το.