:15:19
It's over. Back to your unit.
:15:22
Should I apologize to someone?
To the Commander?
:15:26
lt'll keep until tomorrow.
:15:42
Tashiro.
:15:45
Sozaburo.
:15:48
In my cell, I kept calling you.
:15:52
For help?
:15:54
No. I called my true love's name.
:15:57
Are you cross?
:16:01
Why are you smiling?
:16:04
Did you miss me?
I'll come to you tonight.
:16:12
- Don't you like me?
- Excuse me.
:16:45
Cry out?
Or shall I do it for you?
:16:51
I don't want to die
without making love to you.
:16:55
move away.
:16:58
In that case,
I'll take you to Gion.