:57:01
About this issue.
:57:05
It doesn't interest me at all.
:57:09
Excuse me.
:57:24
I'm glad to see you again.
:57:29
I thought you were laid up.
:57:31
I was ashamed to face you,
:57:35
but I changed my mind.
You've been apprised?
:57:39
In a general way.
:57:43
I apologize for the deaths
and injuries caused
:57:48
by my blundering.
:57:50
Your injury?
:57:52
I fell from a ladder.
:57:58
How is Kano?
:58:00
No damage to that prettyface?
:58:06
Whywere you coaching him?
:58:10
Do you, too, have that leaning?
:58:15
Not at all. But...
:58:19
But?
:58:20
I'm beginning to see
:58:22
how certain men can be unsettled.
:58:54
Sozaburo...