:30:00
:30:01
pero tiene 43 o 44.
:30:03
Tú dijiste 60.
:30:04
Lo siento.
:30:07
Olvídalo.Es su propia culpa,
:30:08
él se ve viejo.
:30:10
¿Cuál es su cargo?
:30:12
El es capitan
:30:14
Capitan de la sexta unidad
:30:16
Comandante Kondo,
:30:18
Teniente Hijikata,el anciano Inoue...
:30:20
y yo mismo
:30:21
somos del mismo dojo,
:30:23
y de la escuela
:30:24
Tennenrishin.
:30:25
De alguna forma
:30:27
estamos atados a la milicia.
:30:30
Esa no es nuestra intención.
:30:32
Entiendo.
:30:35
Es verdad por supuesto.
:30:37
Él no sirve con la espada.
:30:38
Cuando entrenes con él,
:30:40
sé suave.
:30:42
ESTE CONSEJO FUE DIFÍCIL DE PONER
:30:44
EN PRÁCTICA
:30:53
Tú eres el que
:30:56
preguntó mi religión,
¿correcto?
:30:58
No, pregunté sobre tu entrenamiento
:31:01
con la espada.
:31:02
Pero, por favor
:31:03
disculpa
:31:04
No sabia quien eras
:31:06
Si tú lo dices.
:31:18
"¡Pequeña Religión!"
:31:20
Estoy muy ocupado
:31:21
No tengo tiempo de entrenarte ahora,
:31:24
pero pronto
433
00:31:25,723 --> 00:31:26,849
llegaremos a eso.
:31:27
Gracias.
:31:31
LUEGO, UN DÍA...
:31:40
"¡Pequeña Religión!"
:31:43
¿Listo?
:31:46
Si