:41:00
Yamazaki, ¿alguna noticia?
:41:01
:41:03
¿Todavía está aquí,
:41:05
Capitán Inoue?
:41:07
¿Nada sobre los emblemas?
:41:09
:41:10
Lleva tiempo.
:41:12
Le dije que no servía de nada
:41:14
quedarse aquí,
:41:15
pero él no se irá.
:41:18
Hemos colocado hombres
:41:19
en todo el pueblo,
:41:22
y hemos hecho saber
:41:24
que los estamos buscando.
:41:27
Capitán Inoue,
:41:29
usted no puede...
:41:31
deambular como Sozaburo.
:41:37
¿Son los emblemas
:41:38
las únicas pruebas...
:41:40
en la búsqueda de esos
:41:41
dos hombres?
:41:44
No. Ellos tienen
:41:47
acento de Higo.
:41:48
Dos veces al día,
:41:50
él va al Ogawa Inn,
:41:52
es famoso por el folklore de Higo