1:16:16
¿Ha vuelto Sozaburo Kano
1:16:17
1:16:18
esta mañana?
1:16:19
Hace unas dos horas.
1:16:33
Yamazaki san,
1:16:35
fue un desastre.
1:16:37
Armó un gran escándalo.
1:16:39
Ya veo
1:16:40
Estuvo preguntando por ti,
1:16:42
1:16:43
y no quería
1:16:44
hablar con las chicas.
1:16:46
Al final lo calmamos,
1:16:47
y lo metimos en la cama.
1:16:49
Pero se fue
1:16:51
sin haber hecho nada.
1:16:53
Lo siento.
1:16:55
Creo que realmente él
1:16:56
quería dormir contigo.
1:16:58
1:16:59
Deplorable.
1:17:00
¿Porqué no
1:17:01
duermes con él esta noche?
1:17:04
¡Estás loca!
1:17:06
Estoy bromeando.
1:17:08
Vuelve tú a vernos,
1:17:10
y olvidemos todos esto.
1:17:11
1:17:13
No,
1:17:14
hoy trabajo hasta tarde.
1:17:44
¡Estás cometiendo un error!
1:17:45
¡Soy de la milicia Shinsen!