1:29:01
Hyozo Tashiro, tu hai ucciso Yuzawa
1:29:03
e poi hai teso un'imboscata al
Sergente Yamazaki. Ci sono le prove!
1:29:08
Secondo il regolamento,
dovrai pagare con la morte!
1:29:11
Bugiardo... quali sono le prove?
1:29:14
Forse potremmo esserci sbagliati.
1:29:19
Sozaburo, sei tu che
hai ucciso Yuzawa.
1:29:23
E poi hai rubato il mio pugnale
1:29:24
in modo che Yamazaki lo
trovasse e che accusassero me.
1:30:27
Perdonami, Tashiro.
1:30:33
Perdonami...
1:30:37
Che cosa gli ha detto?
1:30:39
Non l'ho capito.