:19:02
Yemek için.
:19:06
Soji, ne hissediyorsun?
:19:14
Ikedaya'daki savaþtan sonra sadece hastalanmýþtým.
:19:21
Tashiro ve Kano hakkýnda...
:19:26
Oh, þu?
:19:28
Benim tarzým deðil...Bir adam diðeriyle aþk yaþýyor...
:19:35
Milise giriþ mücadelesi boyunca,
:19:40
kim daha güçlüydü?
:19:44
Sozaburo Kano.
:19:57
Hijikata.
:19:59
Ne düþünüpte buraya gelmek istedi?
:20:04
Hiçbirþey,gerçekten.
:20:07
Kokuyu sevdi.
:20:10
Koku?Kan kokusu mu?
:20:15
Ikedaya Savaþý boyunca,
:20:18
sen gözcü(casus) idin.
:20:21
Choshu'nun Kyoto'yu ateþler içine koymak
:20:27
ve imparatoru onlarla birlikte
teslim almak için,
:20:30
çýldýrdýðýný sen söylemiþtin.
:20:33
Gerçekten bunu söyledim mi?
:20:36
Onlar çýlgýn deðildi,
tamamen mantýklýydýlar.
:20:41
Yüksek ruhlu adamlar toplanýp,
:20:46
ileri geri tartýþýyor;
günler sonra,
:20:50
Shogun'un kolayca devrilebileceði ile ilgili,
:20:52
yanýltýcý görüþlere
:20:55
kapýlýyorlardý.
:20:59
Artýk milis ütopya deðil.