:30:01
Sen o zaman bir keþiþ deðilsin?
Milisten misin?
:30:06
Haklýsýn.
:30:09
Lütfen beni baðýþla.
:30:14
Kondo'nun yüzündeki ifade!
:30:18
Kim onunla birlikteydi?
:30:20
Bunu söyleyemem.
:30:24
Yüzbaþý Okita.
:30:26
Bana yüzbaþý demene gerek yok.
:30:30
O kaç yaþýndaydý?
:30:32
60 larýnda sanýrým.
:30:35
Þakamý yapýyorsun?
Kondo bile sadece 30 larýndayken.
:30:39
Burada kimse o kadar yaþlý deðil.
:30:41
Dedi ki seninle ayný okuldanmýþ.
:30:45
Anladým. Genzaburo lnoue.
:30:48
Böyle bir hakaretten ötürü kendini öldürmelisin.
:30:53
O bizim kýdemli üyemiz ama 43 ya da 44 tür.
:30:57
- 60 demiþtin.
- Üzgünüm.
:31:01
Unut gitsin.
:31:02
Bu onun kendi hatasý,yaþlý görünüyor.
:31:04
Onun görevi ne?
:31:07
Altýncý Birliðin yüzbaþýsý.
:31:09
Komutan Kondo,
teðmen. Komutan Hijikata, yaþlý lnoue
:31:12
ve kendim ayný dojodanýz.
:31:15
ve Tennenrishin okulundanýz.
:31:18
Bazýlarý milisle ilgili bir sorunumuz olduðunu söylüyor.
:31:23
Böyle bir amacýmýz yok.
:31:25
Anladým.
:31:28
Bu garip gelebilir,
Ionue iyi kýlýç kullanamaz.
:31:32
Onunla bir karþýlaþmaya girersen,alttan al.
:31:35
BU TAVSÝYE, BUNU PRATÝÐE DÖKMENÝN
NE KADAR ZOR OLDUÐUNU ÝSPATLADI.
:31:46
Benim inancýmý merak eden sensin,doðru mu?
:31:50
Kýlýç çalýþmalarýnla ilgili bilgi edindim.
:31:54
Kim olduðunu bilmiyordum.
Beni baðýþla.
:31:57
Öyle istiyorsan.