:48:00
that are not for sale,
:48:03
that there are some things
that belong to all of us...
:48:07
and to future generations,
:48:09
then maybe other people will hear us
and begin to say it too.
:48:13
And someday there'll be enough of us,
and we'll believe that it can be done,
:48:17
that we can change the world.
:48:22
So why don't we start
in our own country?
:48:25
In Canada.
:48:27
Here. Tonight.
:48:34
Bravo!
:48:36
Bravo!
:48:42
Bravo!
:48:45
Bravo!
:49:07
He never spoke in public again.
:49:10
That night,
when we watched Archie strip away...
:49:14
all pretense of being an Indian,
:49:16
I knew that what he was saying
was far more important...
:49:19
than who he really was.
:49:22
Afterwards, he slipped
silently into the night...
:49:25
and went back to his remote cabin
on Lake Ajawaan.
:49:29
He died there,
suddenly, of pneumonia...
:49:31
two years later, in April, 1938.
:49:36
In recognition of what Archie
was trying to achieve,
:49:40
the North Bay Nugget agreed
to hold my story while he lived.
:49:44
They ran it the day after he died,
:49:47
and it made front page
all over the world.
:49:51
Pony never stopped campaigning
against trapping...
:49:53
and, slowly, because of
what she and Archie did,
:49:56
there were laws passed
to protect the beaver,
:49:59
and they returned to the lakes
and streams of Canada.