1:21:03
Nos gustó tu libro.
1:21:05
-¿Verdad, Carrie?
-Oh, sí.
1:21:07
Nos pareció que tenía
un bonito estilo.
1:21:10
Sí.
1:21:11
¿Lo sabíais?
1:21:13
Naturalmente.
Tu retrato.
1:21:15
Eres igual que tu abuelo.
1:21:19
¿Quieres tomar el té?
1:21:21
Oh, gracias.
1:21:22
¿Carrie?
1:21:25
Te fuiste tres semanas después
de cumplir los 17.
1:21:29
Seguro que os alegrasteis
de perderme de vista.
1:21:31
-Leche, ¿verdad?
-Sí.
1:21:33
Nos alegra que estés aquí.
Eres un Belaney.
1:21:36
-¿Verdad, Carrie?
-Oh, sí.
1:21:39
Gracias.
1:21:52
Cuando te fuiste,
la casa se quedó...
1:21:55
muy silenciosa.
1:21:57
Los años que pasaste aquí fueron
los más felices de nuestra vida.
1:22:01
Oh, sí.
1:22:07
No lo sabía.
1:22:10
No.
1:22:13
Esas cosas se ven con más
claridad pasado un tiempo.
1:22:18
Hemos conservado
tu habitación.
1:22:22
Ada dijo: "déjala tal como está,
por si tuviera que regresar".
1:22:26
Cielo santo, Carrie,
eso fue hace años.
1:22:29
¿La habéis conservado?
1:22:31
No había ninguna otra
utilidad para ella.
1:22:36
¿Puedo verla?
1:22:39
Sí, claro.